11.10.09

Giallo e blu


It was a while that I was thinking to kitchen's colors: strong, pure and joyfull to mix mine and L. style. And in that while, I discovered in my library an old issue of AD in which I found the perfect match: yellow for the walls (yes, again, every shade of yellow keeps me safe in all the homes that I've designed until now) and blue velvet curtain to hide dishwasher & co. Something country and sophisticated (thank to velvet) at the same time. The plus is that yellow and blue are my beloved town's color, Parma, and L.'s team color too. I know that he will want to cover the walls with pics instead of paints, so I need to sniff out original wonderful frames..

Era da un po' che pensavo ai colori per la cucina, colori forti e gioiosi per venire incontro ai gusti di L., quando mi è ricapitato tra le mani un vecchissimo numero di AD che mi ha dato l'idea vincente: giallo per le pareti (ancora, è il jolly che nelle mie case ha sempre vinto, in una o nell'altra tonalità) e tende in velluto blu per coprire gli elettrodomestici. Un gusto country e allo stesso tempo sofisticato con i colori della sua squadra di calcio e della mia amata Parma, così mi porto un po' d'Emilia anche nelle lande lombarde.
So che vorrà riempire le pareti di foto piuttosto che di quadri.. dovrò solo trovare le cornici più adatte.

Nessun commento:

Posta un commento